Are you veteranとは

Are you veteran?とは「あなたは退役軍人か」と聞いてます。
英語では文脈無しで単に「Veteran」と話す時は、退役軍人を想像するそうです。
日本語で言うベテランはProfessionalとかExpertという意味に相当します。